Chceš, abych šla za tebou tam dolů nebo se ke mně připojíš tady nahoře?
Moraš se šaliti na taj račun, ili ćeš eksplodirati.
Jeden si z toho musí utahovat, aby nevybuchnul.
Ne čačkaj lava, mladiću, ili ćeš se loše provesti.
Nedrážtěte býka, mladíku, nebo vás nabere.
Kažem ti da se pojaviš ondje ili ćeš večerati sa šerifom.
Říkám ti, že tam budeš. Nebo budeš večeřet s šerifem.
Oh, mislim da ih imaš ili ćeš ih imati.
No, myslím, že je pravděpodobně máme, nebo spíš máte.
Budi dobra prema njoj ili ćeš platiti.
Chovejte se k ní hezky, nebo za to zaplatíte.
Ili ćeš da ga pustiš da padne, da ga naučiš lekciju i dobiješ opkladu?
Nebo ho necháš, uštědříš mu lekci a vyhraješ sázku?
Ili ćeš reći nekome iz CIA-e neka nazove i potvrdi tvoju priču, ili moraš raditi još osam sati u klinici, a Wilson 16.
Buďto sežen někoho ze CIA aby sem zavolal a potrvdil tvůj příběh. Nebo budeš 8 hodin na klinice. A Wilson jich bude dělat 16.
Dolje i ne miči se slijedećih 5 minuta ili ćeš umrijeti!
Zůstaň tam a 5 minut se nehýbej, nebo zemřeš!
Mornare Tom, vrati odmah auto, ili ćeš hodati po daski!
Námořníku Tome, vraťte okamžitě auto... nebo se jinak projdete po můstku!
Ili ćeš se setiti gde si stavio moj novac i taj snimak ili ćeš ga odneti sa sobom u grob.
Vzpomeneš si, kam jsi dal moje peníze a tu nahrávku, nebo si to vezmeš s sebou do hrobu.
Mogu ti pokazati o čemu pričam, ili ćeš izaći iz auta.
Buď vám mohu ukázat, o čem mluvím, nebo si můžete vystoupit.
Ili ćeš nam reći tko te je unajmio, ili ti slijedi sigurna smrtna presuda.
Buď nám řekneš, kdo tě najal, nebo budeš čelit trestu smrti.
Da li joj ja to moram reći ili ćeš ti.
Mám jí to říct, nebo jí to řekneš sám?
Ili ćeš roditi dijete i ostaviti ga na protupožarnim skalama, za nekog više kvalificiranog da ga odgaja, ili... ti ja mogu pokušati pomoći sjebati dijete.
Buď porodíš to dítě a odložíš ho na schodech hasičské stanice, aby ho vychoval někdo kompetentnější, nebo ti výchovu pomůžu dokurvit já.
Nađi broj sobe moje mame ili ćeš završiti na krevetu pored nje, razumeš?
Najdeš číslo pokoje mé matky, nebo skončíš hned na vedlejší posteli, jasný?
Pa, hoceš li samo stajati tamo ili ćeš doneti, Bobby?
No, to tam prostě jen budeš stát nebo mi ji podáš, Bobby?
Kaži nam šta želimo da znamo ili ćeš trpeti zbog odbijanja da saraðuješ.
Teď nám řekni, co chceme vědět nebo na to Molly doplatí.
Ali robot ostaje jer je skup, i radićeš šta ti kaže ili ćeš završiti u centru za dementne.
Ale ten robot tu zůstane. Byl drahý. A ty ho budeš poslouchat, nebo skončíš v domově.
Požuri, Dante, ili ćeš izgubiti svoju ljubav zauvek.
Teď spěchej, Dante, jinak ztratíš svou lásku provždy.
Lester, ili ćeš morati početi živeti na drugi način ili ćeš morati pronaći drugo mesto za to.
Lesstere- -bud začneš žít jako normální člověk, nebo si najdi jiný místo kde tohle budeš dělat.
Ili to ili ćeš me ubiti isto kao što si ubio i Mikea.
Buď takhle nebo mě zabijete tak, jako jste zabil Mika.
Hoćeš li mi reći ili ćeš čekati da vidim račun?
Řekneš mi to teď... nebo počkáš pár let?
Da im ja kažem ili ćeš ti?
Řekneš jim to nebo mám já?
Napolje sa tim, Votsone, ili ćeš provesti celu noć skoro me nešto pita.
Ven s tím, Watsonová, nebo strávíte celou noc tím, že se mě na něco skoro zeptáte.
Ti ideš tamo sama, i ti ili ćeš ih ubiti, ili te ubiju.
Když tam půjdeš sám, tak buď zabiješ ty je nebo oni tebe.
Ili ćeš dobrovoljno postati deo njegovog čopora ili će on napraviti ubicu od tebe uništavajući tvoj potencijal da budeš istinski Alfa.
Buď se dobrovolně staneš součástí jeho smečky, nebo z tebe udělá vraha a tím zničí tvůj potenciál stát se pravým Alfou.
Hoćemo li da razgovaramo večeras ili ćeš opet...
! - Budeme se bavit, nebo se zdroguješ?
ili ćeš pucati, ne postoji način da ih možete zaustaviti
Jestli ji zastřelíš tak skončíš v cele smrti. Na to vem jed!
Hoćeš li se boriti mi sami, Red, ili ćeš poslati svoje mala vojska patuljaka, babama to učiniti za vas, zar ne?
Budeš se mnou bojovat sama, Red? Nebo pošleš svou malou armádu trpaslíků a čarodějnic, aby to za tebe udělali?
Sad, da li ćeš da ja to uradim ili ćeš ti?
Mám to udělat já anebo to uděláš ty?
Je li tvoj praujak sposoban da sam jede ili ćeš ga ti hraniti?
Je tvůj pra-pra strýček samostatný nebo ho budeš krmit ty?
Tako da budi muško, ili ćeš otići na dugoročni neplaćeni odmor.
Tak se vzmuž, jinak budeš mít trvalou neplacenou dovolenou.
Hoćeš da ti Piki podgreje nešto, ili ćeš da jedeš tu?
Mám říct Piki, aby ti tu nechala něco k jídlu, nebo se najíš tam?
Treba li da uhapsimo svakog sa kratkom kosom, ili ćeš nam reći kako on izgleda?
Takže máme zatknout někoho s krátkými vlasy, nebo nám řeknete, jak ten chlap vypadá?
Ili ćeš da uradiš nešto nepošteno?
Nebo se pokusíš o nějakou lest?
Pa ili ćeš verovati da mi je srce u ovome ili nećeš.
Buď mi uvěříš, že mám dobré úmysly nebo ne.
Hoćeš li skršiti list koji nosi vetar ili ćeš goniti suvu slamku,
Zdaliž list větrem se zmítající potříti chceš, a stéblo suché stihati budeš?
0.28397607803345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chceš, abych šla za tebou tam dolů nebo se ke mně připojíš tady nahoře? 